Spiik

Ayuda

Guías y preguntas frecuentes de Spiik

Primeros pasos

¿Cómo grabo y transcribo?

  1. Toca el botón azul del micrófono en la pantalla de inicio.
  2. Comprueba el idioma que aparece encima del botón rojo (tócalo para cambiarlo) y toca el botón rojo para empezar. Verás una transcripción en vivo mientras hablas.
  3. Toca ■ para detener y guardar, o el botón de pausa para pausar.
  4. En pausa, toca ✓ (arriba a la derecha) para guardar la grabación, o el botón rojo para seguir grabando. ✕ (arriba a la izquierda) descarta la grabación tras pedirte confirmación, así que usa ✓ si tienes dudas.

Una vez guardada, Spiik vuelve a transcribir la grabación con su transcriptor de mayor calidad. Puedes desactivarlo en Configuración → Preferencias de grabación → Transcribir nuevas grabaciones automáticamente.

En un Mac, usa el menú junto al botón de grabar para elegir Micrófono, o Micrófono y audio del sistema para capturar también las llamadas y los videos que suenan en tu Mac.

¿Cómo transcribo un archivo de audio o una nota de voz?

Desde la app Archivos:

  1. Toca + en la pantalla de inicio y luego Importar desde Archivos.
  2. Elige tu archivo de audio o video.
  3. Elige el idioma que se habla en la grabación y toca Transcribir. Activa Traducción para obtener también la transcripción en otro idioma.

Desde Notas de Voz, toca la grabación, luego ••• y Compartir, y elige Spiik. Si no la ves, desplázate hasta el final de la fila de apps y toca Más. Consulta la guía completa.

¿Cómo puedo transcribir un mensaje de voz de WhatsApp?

Mantén pulsado el mensaje de voz, toca Reenviar, toca el botón de compartir abajo a la derecha y elige Spiik. Consulta la guía completa.

¿Cómo obtengo un resumen, notas o un cuestionario de una grabación?

  1. Abre una grabación transcrita y toca el botón ✨ IA de la parte superior.
  2. Elige lo que necesites: un resumen, notas estructuradas, puntos clave, destacados, un cuestionario, tarjetas didácticas, un mapa mental o un chat con tu grabación.
  3. El resultado se abre en su propia pestaña junto a Transcripción. Cambia entre pestañas cuando quieras y toca ↻ para generarlo de nuevo.

¿Cómo exporto, copio o comparto una transcripción?

  1. Abre la grabación y toca el botón de compartir en la parte superior derecha.
  2. Elige un formato: Transcripción (texto sin formato), PDF, SRT o VTT (subtítulos con marcas de tiempo), o Archivo de Audio para la propia grabación.
  3. Elige adónde enviarla, como Mail, Notas, Archivos o AirDrop.

Para pegar la transcripción en otro lugar, toca el botón de copiar, a la izquierda de ✨, para copiar todo su texto.

Preguntas frecuentes

¿Spiik es gratis?

Spiik es gratuita de descargar. La versión gratuita graba sin límite de tiempo, conserva hasta 10 grabaciones y transcribe los primeros 60 segundos de cada una. Las transcripciones completas y las herramientas de IA vienen con Spiik Pro, y el plan anual empieza con 7 días de prueba gratuita.

¿Cuánto cuesta Spiik Pro?

En Estados Unidos, Spiik Pro cuesta 49,99 $ al año o 9,99 $ al mes. Los precios pueden variar según el país y la oferta. Pro no tiene límite mensual de minutos y transcribe hasta 2,5 horas por grabación en la nube, o cualquier duración con transcripción local en un Mac con chip Apple.

¿Qué idiomas admite Spiik?

Spiik transcribe y traduce en más de 100 idiomas.

¿Spiik funciona sin conexión?

Spiik graba sin conexión. En un Mac con chip Apple, Spiik Pro también puede transcribir sin conexión tras una descarga única de 3 GB. En iPhone y iPad, las transcripciones finales se crean en línea. Consulta cómo se gestiona tu audio.

¿Cómo cancelo mi prueba gratuita o mi suscripción?

Las suscripciones las gestiona Apple, así que se cancelan desde tu cuenta de Apple. En iPhone o iPad, abre la app Configuración (Ajustes), toca tu nombre y luego Suscripciones → Spiik → Cancelar suscripción. En un Mac, abre la App Store, haz clic en tu nombre abajo a la izquierda y luego en Configuración de la cuenta → Suscripciones → Gestionar → Spiik. Para evitar que te cobren después de una prueba gratuita, cancela al menos 24 horas antes de que termine. Conservas Pro hasta el final del periodo que ya has pagado.

Falta una grabación. ¿Puedo recuperarla?

Las grabaciones eliminadas permanecen en Configuración → Recién eliminado durante 30 días. Mientras una grabación está en pausa, ✓ la guarda y ✕ la descarta, y una grabación descartada con ✕ no se puede recuperar. Una llamada telefónica, u otra app que use el micrófono, pausa la grabación. Spiik se reanuda sola cuando puede. Si no, vuelve a Spiik, toca el botón rojo para continuar y luego ✓ para guardar.

¿Puedo usar Spiik en mi iPad, mi Mac o un iPhone nuevo?

Sí. Spiik Pro funciona en todos los dispositivos con la sesión iniciada con el mismo Apple ID. Si un dispositivo no muestra Pro, abre la pantalla de actualización de Spiik y toca Restaurar. Para sincronizar las grabaciones, activa Configuración → iCloud → Activar carpeta de sincronización de iCloud en cada dispositivo. Las grabaciones dentro de esa carpeta se sincronizan entre tus dispositivos, y la sincronización con iCloud sigue en beta. Al pasar a un iPhone nuevo con Inicio rápido o con una copia de seguridad, tus grabaciones te acompañan.

¿Spiik puede grabar ambas partes de una llamada de Zoom, Teams o Google Meet?

Sí, en un Mac con macOS 15.2 o posterior. Elige Micrófono y audio del sistema en el menú junto al botón de grabar, y Spiik graba tu micrófono junto con el audio de los demás participantes, sin que ningún bot se una a la llamada. En iPhone y iPad, Spiik graba a través del micrófono. Consulta cómo grabar llamadas en un Mac.

¿Cómo obtengo una factura o un recibo?

Apple gestiona todos los pagos de Spiik, así que los recibos los envía Apple. Busca en tu correo el recibo que Apple envía después de cada pago, o ve a reportaproblem.apple.com y busca Spiik en tu historial de compras.

¿Cuál es la mejor forma de contactar con soporte?

Escribe a [email protected]. La mayoría de los mensajes reciben respuesta en menos de una hora.

Tu próxima grabación empieza aquí.

Spiik es una grabadora de voz con IA y app de transcripción para iPhone, iPad y Mac, creada por Fadel.io OÜ en Estonia. Graba, transcribe y traduce en más de 100 idiomas, identifica a los hablantes y convierte una grabación en notas, resúmenes, cuestionarios, tarjetas didácticas y mapas mentales. Tiene 4,5 estrellas con más de 20.000 valoraciones en la App Store en todo el mundo. En Estados Unidos, Spiik Pro cuesta 49,99 $ al año con 7 días de prueba gratuita, o 9,99 $ al mes.

Descárgalo en elApp Store