SpiikPremiers pas
Comment enregistrer et transcrire ?
- Touchez le bouton micro bleu sur l’écran d’accueil.
- Vérifiez la langue affichée au-dessus du bouton rouge (touchez-la pour la changer), puis touchez le bouton rouge pour démarrer. Vous verrez une transcription en direct pendant que vous parlez.
- Touchez ■ pour arrêter et enregistrer, ou le bouton pause pour mettre en pause.
- En pause, touchez ✓ (en haut à droite) pour enregistrer, ou le bouton rouge pour continuer à enregistrer. ✕ (en haut à gauche) supprime l’enregistrement après vous avoir demandé de confirmer : en cas de doute, utilisez ✓.
Une fois enregistré, Spiik transcrit à nouveau l’enregistrement avec son transcripteur de meilleure qualité. Vous pouvez le désactiver dans Paramètres → Préférences d’enregistrement → Transcrire automatiquement les nouveaux enregistrements.
Sur Mac, utilisez le menu à côté du bouton d’enregistrement pour choisir Microphone, ou Micro et audio du système pour capter aussi les appels et les vidéos qui jouent sur votre Mac.
Comment transcrire un fichier audio ou un mémo vocal ?
Depuis l’app Fichiers :
- Touchez + sur l’écran d’accueil, puis Importer depuis Fichiers.
- Choisissez votre fichier audio ou vidéo.
- Choisissez la langue parlée dans l’enregistrement, puis touchez Transcrire. Activez Traduction pour obtenir aussi la transcription dans une autre langue.
Depuis Dictaphone, touchez l’enregistrement, puis ••• et Partager, et choisissez Spiik. Si vous ne le voyez pas, faites défiler jusqu’au bout de la rangée d’apps et touchez Plus. Voir le guide complet.
Comment transcrire un message vocal WhatsApp ?
Appuyez longuement sur le message vocal, touchez Transférer, touchez le bouton de partage en bas à droite et choisissez Spiik. Voir le guide complet.
Comment obtenir un résumé, des notes ou un quiz à partir d’un enregistrement ?
- Ouvrez un enregistrement transcrit et touchez le bouton ✨ IA en haut.
- Choisissez ce qu’il vous faut : un résumé, des notes structurées, des points clés, des surlignages, un quiz, des fiches de révision, une carte mentale, ou un chat avec votre enregistrement.
- Le résultat s’ouvre dans son propre onglet à côté de Transcription. Passez d’un onglet à l’autre quand vous voulez, et touchez ↻ pour le générer à nouveau.
Comment exporter, copier ou partager une transcription ?
- Ouvrez l’enregistrement et touchez le bouton de partage en haut à droite.
- Choisissez un format : Transcription (texte brut), PDF, SRT ou VTT (sous-titres avec horodatage), ou Fichier Audio pour l’enregistrement lui-même.
- Choisissez où l’envoyer, par exemple Mail, Notes, Fichiers ou AirDrop.
Pour coller la transcription ailleurs, touchez plutôt le bouton copier, à gauche de ✨, afin de copier tout son texte.
Questions fréquentes
Spiik est-il gratuit ?
Spiik se télécharge gratuitement. La version gratuite enregistre sans limite de durée, conserve jusqu’à 10 enregistrements et transcrit les 60 premières secondes de chacun. Les transcriptions complètes et les outils IA sont inclus dans Spiik Pro, et la formule annuelle commence par 7 jours d’essai gratuit.
Combien coûte Spiik Pro ?
Aux États-Unis, Spiik Pro coûte 49,99 $ par an ou 9,99 $ par mois. Les prix peuvent varier selon le pays et l’offre. Pro n’a pas de plafond mensuel de minutes et transcrit jusqu’à 2,5 heures par enregistrement dans le cloud, ou n’importe quelle durée avec la transcription locale sur un Mac avec puce Apple.
Quelles langues Spiik prend-il en charge ?
Spiik transcrit et traduit dans plus de 100 langues.
Spiik fonctionne-t-il hors ligne ?
Spiik enregistre sans connexion. Sur un Mac avec puce Apple, Spiik Pro peut aussi transcrire hors ligne après un téléchargement unique de 3 Go. Sur iPhone et iPad, les transcriptions finales sont créées en ligne. Voir comment votre audio est traité.
Comment annuler mon essai gratuit ou mon abonnement ?
Les abonnements sont gérés par Apple : vous les annulez donc depuis votre compte Apple. Sur iPhone ou iPad, ouvrez l’app Réglages, touchez votre nom, puis Abonnements → Spiik → Annuler l’abonnement. Sur Mac, ouvrez l’App Store, cliquez sur votre nom en bas à gauche, puis Réglages du compte → Abonnements → Gérer → Spiik. Pour ne pas être facturé après un essai gratuit, annulez au moins 24 heures avant sa fin. Vous gardez Pro jusqu’à la fin de la période déjà payée.
Mon enregistrement a disparu. Puis-je le récupérer ?
Les enregistrements supprimés restent dans Paramètres → Suppressions récentes pendant 30 jours. Quand un enregistrement est en pause, ✓ l’enregistre et ✕ le supprime, et un enregistrement supprimé avec ✕ ne peut pas être récupéré. Un appel téléphonique, ou une autre app qui utilise le micro, met l’enregistrement en pause. Spiik reprend de lui-même quand il le peut. Sinon, revenez dans Spiik, touchez le bouton rouge pour continuer, puis ✓ pour enregistrer.
Puis-je utiliser Spiik sur mon iPad, mon Mac ou un nouvel iPhone ?
Oui. Spiik Pro fonctionne sur tous les appareils connectés avec le même identifiant Apple. Si un appareil n’affiche pas Pro, ouvrez l’écran de mise à niveau de Spiik et touchez Restaurer. Pour synchroniser les enregistrements, activez Paramètres → iCloud → Activer le dossier de synchronisation iCloud sur chaque appareil. Les enregistrements placés dans ce dossier se synchronisent entre vos appareils, et la synchronisation iCloud est encore en bêta. Passer à un nouvel iPhone avec Démarrage rapide ou une sauvegarde reprend vos enregistrements.
Spiik peut-il enregistrer les deux côtés d’un appel Zoom, Teams ou Google Meet ?
Oui, sur un Mac sous macOS 15.2 ou version ultérieure. Choisissez Micro et audio du système dans le menu à côté du bouton d’enregistrement, et Spiik enregistre votre micro avec l’audio des autres participants, sans qu’aucun bot ne rejoigne l’appel. Sur iPhone et iPad, Spiik enregistre via le micro. Découvrez comment enregistrer des appels sur Mac.
Comment obtenir une facture ou un reçu ?
Apple gère tous les paiements de Spiik, donc les reçus viennent d’Apple. Consultez votre messagerie pour le reçu qu’Apple envoie après chaque paiement, ou allez sur reportaproblem.apple.com et retrouvez Spiik dans votre historique d’achats.
Quel est le meilleur moyen de contacter l’assistance ?
Écrivez à [email protected]. La plupart des messages reçoivent une réponse en moins d’une heure.