SpiikComment transcrire un message vocal WhatsApp sans autre app ?
WhatsApp a ajouté la transcription des messages vocaux en novembre 2024. Selon WhatsApp, les transcriptions sont générées sur votre appareil, si bien que personne d’autre, pas même WhatsApp, ne peut écouter ou lire vos messages. La fonction a été lancée dans quelques langues, et WhatsApp a annoncé en ajouter d’autres au fil du temps.
- Dans WhatsApp, ouvrez Paramètres, puis Discussions.
- Activez Transcrire les messages vocaux et choisissez la langue de transcription.
- Ouvrez une discussion, appuyez longuement sur un message vocal et touchez Transcrire.
C’est le moyen le plus rapide de lire un message dans une langue prise en charge par WhatsApp, sans rien installer.
Quand utiliser Spiik à la place
Spiik transcrit dans plus de 100 langues et peut aussi traduire le message, ce qui aide quand quelqu’un vous envoie un message vocal dans une langue que vous ne comprenez qu’en partie. La transcription reste dans votre bibliothèque Spiik, où vous pouvez la retrouver par la recherche, l’exporter en texte ou en PDF, ou transformer un long message en résumé.
I always struggled translating conversational turkish to english... But this app can really do both in just a minute or more.Meloz1412, App Store review
Demandez à l’expéditeur avant de partager son message ailleurs, et soyez prudent avec tout ce qui est privé. Spiik envoie l’audio pour le transcrire, et son stockage d’envois supprime les fichiers au bout d’un jour.
Questions fréquentes
WhatsApp transcrit-il les messages vocaux ?
Oui. Activez Paramètres → Discussions → Transcrire les messages vocaux et choisissez une langue, puis appuyez longuement sur un message vocal et touchez Transcrire. Selon WhatsApp, les transcriptions sont générées sur votre appareil.
Pourquoi ne puis-je pas transcrire un message vocal dans WhatsApp ?
Mettez d’abord WhatsApp à jour, puis vérifiez que Transcrire les messages vocaux est activé dans Paramètres → Discussions. La fonction a été lancée dans quelques langues, donc la vôtre n’est peut-être pas encore prise en charge. Le partage du message vers Spiik fonctionne dans plus de 100 langues.
Spiik peut-il traduire un message vocal WhatsApp ?
Oui. Activez Traduction avant de transcrire et choisissez la langue souhaitée.
Est-ce gratuit de transcrire des messages WhatsApp avec Spiik ?
La version gratuite enregistre sans limite de durée, conserve jusqu’à 10 enregistrements et transcrit les 60 premières secondes de chacun. Spiik Pro débloque les transcriptions complètes et les outils IA, et la formule annuelle commence par 7 jours d’essai gratuit.
Que devient l’audio quand j’utilise Spiik ?
Spiik envoie l’audio pour le transcrire, et son stockage d’envois supprime automatiquement les fichiers au bout d’un jour. Votre bibliothèque reste sur votre appareil, avec synchronisation iCloud en option.