Spiik¿Cómo transcribo un mensaje de voz de WhatsApp sin otra app?
WhatsApp añadió las transcripciones de mensajes de voz en noviembre de 2024. Según WhatsApp, las transcripciones se generan en tu dispositivo, así que nadie más, ni siquiera WhatsApp, puede escuchar o leer tus mensajes. La función se lanzó con unos pocos idiomas, y WhatsApp anunció que añadiría más con el tiempo.
- En WhatsApp, abre Ajustes y luego Chats.
- Activa Transcripciones de mensajes de voz y elige el idioma de la transcripción.
- Abre un chat, mantén pulsado un mensaje de voz y toca Transcribir.
Es la forma más rápida de leer un mensaje en un idioma que WhatsApp admite, sin instalar nada.
Cuándo usar Spiik en su lugar
Spiik transcribe en más de 100 idiomas y también puede traducir el mensaje, lo que ayuda cuando alguien te manda una nota de voz en un idioma que solo entiendes a medias. La transcripción se queda en tu biblioteca de Spiik, donde puedes buscarla, exportarla como texto o PDF, o convertir un mensaje largo en un resumen.
I always struggled translating conversational turkish to english... But this app can really do both in just a minute or more.Meloz1412, App Store review
Pregunta a quien lo envió antes de compartir su mensaje en otro lugar y ten cuidado con cualquier contenido privado. Spiik sube el audio para poder transcribirlo, y su almacenamiento de subida elimina los archivos después de un día.
Preguntas frecuentes
¿WhatsApp transcribe los mensajes de voz?
Sí. Activa Ajustes → Chats → Transcripciones de mensajes de voz y elige un idioma; después mantén pulsado un mensaje de voz y toca Transcribir. WhatsApp dice que las transcripciones se generan en tu dispositivo.
¿Por qué no puedo transcribir un mensaje de voz en WhatsApp?
Primero actualiza WhatsApp y comprueba que Transcripciones de mensajes de voz esté activado en Ajustes → Chats. La función se lanzó con unos pocos idiomas, así que puede que el tuyo aún no esté incluido. Compartir el mensaje con Spiik funciona en más de 100 idiomas.
¿Spiik puede traducir un mensaje de voz de WhatsApp?
Sí. Activa Traducción antes de transcribir y elige el idioma en el que lo quieres.
¿Es gratis transcribir mensajes de WhatsApp con Spiik?
La versión gratuita graba sin límite de tiempo, conserva hasta 10 grabaciones y transcribe los primeros 60 segundos de cada una. Spiik Pro desbloquea las transcripciones completas y las herramientas de IA, y el plan anual empieza con 7 días de prueba gratuita.
¿Qué pasa con el audio cuando uso Spiik?
Spiik sube el audio para poder transcribirlo, y su almacenamiento de subida elimina los archivos automáticamente después de un día. Tu biblioteca se queda en tu dispositivo, con sincronización opcional con iCloud.