Empieza aquí
Estas herramientas funcionan por completo en tu navegador, sin registro. Tus archivos se quedan en tu dispositivo.
SRT y VTT son los dos formatos de subtítulos más comunes. Un archivo SRT es una lista sencilla de bloques numerados que aceptan la mayoría de los editores y reproductores de vídeo. VTT (WebVTT) es el formato de los reproductores de vídeo web, con una línea de cabecera y una forma algo distinta de escribir los tiempos. Estas herramientas pasan un archivo de un formato a otro sin cambiar su sincronización, o convierten unos subtítulos en texto limpio para leer, buscar o pegar en un documento. Funcionan en tu dispositivo: no se sube nada y no hace falta registrarse. Si primero necesitas los subtítulos de una grabación, Spiik transcribe audio y vídeo en más de 100 idiomas y exporta directamente en SRT y VTT.