SpiikInizia da qui
Questi strumenti funzionano interamente nel tuo browser, senza registrazione. I tuoi file restano sul tuo dispositivo.
SRT e VTT sono i due formati di sottotitoli più diffusi. Un file SRT è un semplice elenco di battute numerate, accettato dalla maggior parte dei programmi di montaggio e dei lettori video. VTT (WebVTT) è il formato dei lettori video sul web, con una riga di intestazione e un modo leggermente diverso di scrivere i tempi. Questi strumenti convertono un file da un formato all’altro senza cambiarne la sincronizzazione, oppure riducono i sottotitoli a un testo pulito da leggere, cercare o incollare in un documento. Funzionano sul tuo dispositivo: non viene caricato nulla e non serve registrarsi. Se devi prima creare i sottotitoli di una registrazione, Spiik trascrive audio e video in più di 100 lingue ed esporta direttamente in SRT e VTT.