Per iniziare
Come registro e trascrivo?
- Tocca il pulsante blu del microfono nella schermata iniziale.
- Controlla la lingua mostrata sopra il pulsante rosso (toccala per cambiarla), poi tocca il pulsante rosso per iniziare. Vedrai una trascrizione dal vivo mentre parli.
- Tocca ■ per fermare e salvare, oppure il pulsante di pausa per mettere in pausa.
- In pausa, tocca ✓ (in alto a destra) per salvare la registrazione, oppure il pulsante rosso per continuare a registrare. ✕ (in alto a sinistra) scarta la registrazione dopo averti chiesto conferma, quindi nel dubbio usa ✓.
Una volta salvata, Spiik trascrive di nuovo la registrazione con il trascrittore di qualità superiore. Puoi disattivarlo in Impostazioni → Preferenze di registrazione → Trascrivi automaticamente le nuove registrazioni.
Su Mac, usa il menu accanto al pulsante di registrazione per scegliere Microfono, oppure Microfono e audio di sistema per catturare anche le chiamate e i video riprodotti sul Mac.
Come trascrivo un file audio o un memo vocale?
Dall’app File:
- Tocca + nella schermata iniziale, poi Importa da File.
- Scegli il tuo file audio o video.
- Scegli la lingua parlata nella registrazione, poi tocca Trascrivere. Attiva Traduzione per ottenere la trascrizione anche in un’altra lingua.
Da Memo Vocali, tocca la registrazione, poi ••• e Condividi, e scegli Spiik. Se non lo vedi, scorri fino alla fine della riga delle app e tocca Altro. Leggi la guida completa.
Come posso trascrivere un messaggio vocale di WhatsApp?
Tieni premuto il messaggio vocale, tocca Inoltra, tocca il pulsante di condivisione in basso a destra e scegli Spiik. Leggi la guida completa.
Come ottengo un riepilogo, degli appunti o un quiz da una registrazione?
- Apri una registrazione trascritta e tocca il pulsante ✨ Strum. IA in alto.
- Scegli ciò che ti serve: un riepilogo, note strutturate, punti principali, evidenziati, un quiz, flashcard, una mappa mentale o la chat con la registrazione.
- Il risultato si apre in una scheda accanto alla Trascrizione. Passa da una scheda all’altra quando vuoi e tocca ↻ per generarlo di nuovo.
Come esporto, copio o condivido una trascrizione?
- Apri la registrazione e tocca il pulsante di condivisione in alto a destra.
- Scegli un formato: Trascrizione (testo semplice), PDF, SRT o VTT (sottotitoli con timestamp), oppure File Audio per la registrazione stessa.
- Scegli dove inviarla, per esempio Mail, Note, File o AirDrop.
Per incollare invece la trascrizione altrove, tocca il pulsante copia, a sinistra di ✨, per copiarne tutto il testo.
Domande frequenti
Spiik è gratuito?
Spiik si scarica gratuitamente. La versione gratuita registra senza limiti di tempo, conserva fino a 10 registrazioni e trascrive i primi 60 secondi di ciascuna. Le trascrizioni complete e gli strumenti IA sono inclusi in Spiik Pro, e il piano annuale inizia con 7 giorni di prova gratuita.
Quanto costa Spiik Pro?
Negli Stati Uniti, Spiik Pro costa 49,99 $ all’anno o 9,99 $ al mese. I prezzi possono variare in base al paese e all’offerta. Pro non ha limite mensile di minuti e trascrive fino a 2,5 ore per registrazione nel cloud, o qualsiasi durata con la trascrizione locale su un Mac con chip Apple.
Quali lingue supporta Spiik?
Spiik trascrive e traduce in più di 100 lingue.
Spiik funziona offline?
Spiik registra senza connessione. Su un Mac con chip Apple, Spiik Pro può anche trascrivere offline dopo un download una tantum di 3 GB. Su iPhone e iPad, le trascrizioni finali vengono create online. Scopri come viene gestito il tuo audio.
Come annullo la prova gratuita o l’abbonamento?
Gli abbonamenti sono gestiti da Apple, quindi li annulli dal tuo account Apple. Su iPhone o iPad, apri l’app Impostazioni, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti → Spiik → Annulla abbonamento. Su un Mac, apri l’App Store, fai clic sul tuo nome in basso a sinistra, poi Impostazioni account → Abbonamenti → Gestisci → Spiik. Per evitare l’addebito dopo una prova gratuita, annulla almeno 24 ore prima che termini. Mantieni Pro fino alla fine del periodo che hai già pagato.
La mia registrazione è sparita. Posso recuperarla?
Le registrazioni eliminate restano in Impostazioni → Eliminati di recente per 30 giorni. Mentre una registrazione è in pausa, ✓ la salva e ✕ la scarta, e una registrazione scartata con ✕ non può essere recuperata. Una telefonata, o un’altra app che usa il microfono, mette in pausa la registrazione. Spiik riprende da sola quando può. In caso contrario, torna su Spiik, tocca il pulsante rosso per continuare, poi ✓ per salvare.
Posso usare Spiik sul mio iPad, sul Mac o su un nuovo iPhone?
Sì. Spiik Pro funziona su ogni dispositivo con lo stesso Apple ID. Se un dispositivo non mostra Pro, apri la schermata di upgrade di Spiik e tocca Ripristina. Per sincronizzare le registrazioni, attiva Impostazioni → iCloud → Attiva cartella di sincronizzazione iCloud su ogni dispositivo. Le registrazioni dentro quella cartella si sincronizzano tra i tuoi dispositivi, e la sincronizzazione iCloud è ancora in beta. Passare a un nuovo iPhone con Avvio rapido o con un backup porta con sé le tue registrazioni.
Spiik può registrare entrambe le parti di una chiamata Zoom, Teams o Google Meet?
Sì, su un Mac con macOS 15.2 o successivo. Scegli Microfono e audio di sistema dal menu accanto al pulsante di registrazione e Spiik registra il tuo microfono insieme all’audio degli altri partecipanti, senza alcun bot nella chiamata. Su iPhone e iPad, Spiik registra tramite il microfono. Leggi come registrare le chiamate su Mac.
Come ottengo una fattura o una ricevuta?
Apple gestisce tutti i pagamenti di Spiik, quindi le ricevute arrivano da Apple. Controlla la tua email per la ricevuta che Apple invia dopo ogni pagamento, oppure vai su reportaproblem.apple.com e trova Spiik nella cronologia degli acquisti.
Qual è il modo migliore per contattare l’assistenza?
Scrivi a [email protected]. La maggior parte dei messaggi riceve risposta entro un’ora.