Qué ocurre en cada paso
| Paso | Dónde ocurre |
|---|---|
| Grabación | En tu dispositivo. Funciona sin conexión. |
| Tu biblioteca | En tu dispositivo. Activa la carpeta de iCloud si quieres las grabaciones en tu propia cuenta de iCloud. |
| Transcripción en vivo | El reconocimiento de voz de Apple o un modelo en el dispositivo, según tu dispositivo y tu idioma. |
| Transcripción final | Los servidores de Spiik. El almacenamiento de subida elimina los archivos automáticamente después de un día. |
| Transcripción final, modo local en un Mac | En tu Mac, sin subida y sin límite de duración. |
| Traducción y herramientas de IA | En línea. El texto de la transcripción se envía al backend de Spiik y a un proveedor de IA, actualmente OpenAI, para generar el resultado. |
Transcribe sin conexión en un Mac
- Ve a Configuración → Avanzado y activa Activar transcripción local.
- Descarga el modelo de voz de 3 GB, que se hace una sola vez.
- Transcribe como siempre. Tu audio se queda en tu Mac, los archivos pueden tener cualquier duración y puedes trabajar sin conexión a internet.
Esto requiere Spiik Pro y un Mac con chip Apple. La identificación de hablantes procede de la transcripción en la nube, así que las transcripciones locales no separan a los hablantes.
Lo que Spiik no hace
- No envía un bot a tus llamadas.
- No te pide que crees una cuenta aparte de Spiik.
- No sustituye tu propio criterio. Avisa a los demás cuando estés grabando y consulta las normas de tu zona.
La etiqueta de privacidad de la App Store indica datos de audio para el funcionamiento de la app, además de datos de compra, identificadores, uso y diagnóstico, ninguno vinculado a ti. Para los términos legales, lee la política de privacidad.
Preguntas frecuentes
¿Spiik sube mis grabaciones?
Para crear una transcripción final en iPhone y iPad, sí. Spiik sube el audio, y el almacenamiento de subida elimina los archivos automáticamente después de un día. La grabación en sí se queda en tu biblioteca, en tu dispositivo. En un Mac con chip Apple, la transcripción local evita la subida.
¿Spiik funciona sin internet?
Grabar funciona sin conexión en todos los dispositivos. En un Mac con chip Apple, Spiik Pro también puede transcribir sin conexión tras una descarga única de 3 GB. La traducción y las herramientas de IA siempre necesitan conexión.
¿Necesito una cuenta?
No una cuenta aparte. Spiik usa tu Apple ID para las compras y para la sincronización opcional con iCloud.