SpiikMemo Vocali trascrive in automatico?
Sì. Su un iPhone supportato, il parlato nelle registrazioni viene trascritto, e puoi vederlo mentre succede: durante la registrazione, scorri verso l’alto dalla parte superiore della forma d’onda e tocca il pulsante della trascrizione, e la parola corrente viene evidenziata. Le registrazioni fatte con iOS 17 o versioni precedenti vengono trascritte quando le apri, se contengono parlato. Questi dettagli vengono dalla guida di Apple a Memo Vocali.
Memo Vocali trascrive anche su Mac?
Sì, con macOS Sequoia o successivo su un Mac con chip Apple, ma non in tutti i paesi o in tutte le zone. Fai clic su una registrazione, poi sul pulsante della trascrizione, per leggerla. Per copiarla, seleziona il testo, fai Control-clic e scegli Copia.
Cosa non fanno le trascrizioni di Memo Vocali
- Lingue: vengono trascritte solo le 10 lingue indicate sopra.
- Interlocutori: la guida di Apple non menziona il riconoscimento degli interlocutori.
- Esportazione: puoi copiare il testo, ma la guida di Apple non menziona file di sottotitoli come SRT o VTT.
- Riepiloghi: con Apple Intelligence, gli Strumenti di scrittura possono riassumere una trascrizione, su iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o iPhone 16 e successivi, nelle lingue e nelle zone supportate.
Altri modi per trascrivere un memo vocale
Se il memo è in un’altra lingua, ha più interlocutori o deve diventare appunti o sottotitoli, condividilo con Spiik. Spiik trascrive in oltre 100 lingue riconoscendo gli interlocutori, esporta in TXT, PDF, SRT o VTT e crea appunti, riepiloghi, quiz e flashcard dalla trascrizione. Ecco come trascrivere un memo vocale su iPhone e il confronto completo tra Spiik e Memo Vocali.
Domande frequenti
Quali iPhone possono trascrivere i memo vocali?
iPhone 12 o successivo, con iOS 18 o successivo. La trascrizione non è disponibile in tutti i paesi o in tutte le zone.
In quali lingue trascrive Memo Vocali?
Inglese (tutte le varianti), spagnolo, portoghese, italiano, francese, tedesco, giapponese, coreano, cinese semplificato e cinese tradizionale.
Perché il mio memo vocale non viene trascritto?
Controlla di avere un iPhone 12 o successivo con iOS 18 o successivo, che il parlato sia in una delle 10 lingue supportate e che la trascrizione sia disponibile nel tuo paese o nella tua zona. Se ancora non funziona, puoi condividere il memo con un’app come Spiik.
Memo Vocali riconosce chi sta parlando?
La guida di Apple non menziona il riconoscimento degli interlocutori. Spiik separa gli interlocutori nella trascrizione, e puoi rinominare ciascuno.
La trascrizione di Memo Vocali è gratuita?
Sì. È integrata in iOS senza costi aggiuntivi. I riepiloghi con Apple Intelligence richiedono un iPhone supportato, e Apple precisa che possono essere previsti limiti di utilizzo.