SpiikTranskribiert Sprachmemos automatisch?
Ja. Auf einem unterstützten iPhone wird die Sprache in deinen Aufnahmen transkribiert, und du kannst dabei zusehen: Streiche während der Aufnahme oben in der Wellenform nach oben und tippe auf die Transkript-Taste. Das aktuelle Wort ist hervorgehoben. Aufnahmen aus iOS 17 oder älter werden beim Öffnen transkribiert, wenn sie Sprache enthalten. Diese Details stammen aus Apples Anleitung zu Sprachmemos.
Transkribiert Sprachmemos auf dem Mac?
Ja, mit macOS Sequoia oder neuer auf einem Mac mit Apple Chip, allerdings nicht in allen Ländern oder Regionen. Klicke auf eine Aufnahme und dann auf die Transkript-Taste, um es zu lesen. Zum Kopieren wählst du den Text aus, klickst bei gedrückter Control-Taste darauf und wählst „Kopieren“.
Was Transkripte in Sprachmemos nicht können
- Sprachen: Nur die 10 oben genannten Sprachen werden transkribiert.
- Sprecher: Apples Anleitung erwähnt keine Sprecherkennzeichnung.
- Export: Du kannst den Text kopieren, aber Apples Anleitung erwähnt keine Untertiteldateien wie SRT oder VTT.
- Zusammenfassungen: Mit Apple Intelligence können die Schreibtools ein Transkript zusammenfassen, auf dem iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max oder iPhone 16 und neuer, in unterstützten Sprachen und Regionen.
Andere Wege, ein Sprachmemo zu transkribieren
Ist dein Memo in einer anderen Sprache, sprechen mehrere Personen oder soll daraus eine Notiz oder ein Untertitel werden, teile es an Spiik. Spiik transkribiert in mehr als 100 Sprachen mit Sprecherkennzeichnung, exportiert TXT, PDF, SRT oder VTT und erstellt aus dem Transkript Notizen, Zusammenfassungen, Quizze und Karteikarten. Hier liest du, wie du ein Sprachmemo auf dem iPhone transkribierst, und hier den ganzen Vergleich von Spiik und Sprachmemos.
Häufig gestellte Fragen
Welche iPhones können Sprachmemos transkribieren?
iPhone 12 oder neuer, mit iOS 18 oder neuer. Die Transkription ist nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.
Welche Sprachen transkribiert Sprachmemos?
Englisch (alle Varianten), Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (traditionell).
Warum wird mein Sprachmemo nicht transkribiert?
Prüfe, ob du ein iPhone 12 oder neuer mit iOS 18 oder neuer hast, ob in einer der 10 unterstützten Sprachen gesprochen wird und ob die Transkription in deinem Land oder deiner Region verfügbar ist. Klappt es trotzdem nicht, kannst du das Memo an eine App wie Spiik teilen.
Erkennt Sprachmemos, wer spricht?
Apples Anleitung erwähnt keine Sprecherkennzeichnung. Spiik trennt die Sprecher im Transkript, und du kannst jede Person umbenennen.
Ist die Transkription in Sprachmemos kostenlos?
Ja. Sie ist ohne Zusatzkosten in iOS enthalten. Zusammenfassungen mit Apple Intelligence brauchen ein unterstütztes iPhone, und laut Apple können Nutzungsbeschränkungen gelten.