Spiik

Anleitung

So transkribierst du ein Sprachmemo auf dem iPhone

Die kurze Antwort

Öffne ab iOS 18 die Aufnahme in Sprachmemos, tippe auf ••• und wähle „Transkript anzeigen“ oder „Transkript kopieren“. Apples Transkript ist auf dem iPhone 12 oder neuer kostenlos, in 10 Sprachen und in unterstützten Ländern oder Regionen. Ist dein Memo in einer anderen Sprache, sprechen mehrere Personen oder soll daraus eine Notiz oder ein Untertitel werden, teile es stattdessen an Spiik: Tippe auf •••, dann auf Teilen, wähle Spiik, wähle die Sprache und tippe auf Transkribieren.

Ein Sprachmemo mit Spiik transkribieren

  1. Öffne die App Sprachmemos und tippe auf die Aufnahme.
  2. Tippe auf ••• und dann auf Teilen.
  3. Wähle im Teilen-Menü Spiik. Wenn du es nicht siehst, scrolle ans Ende der App-Reihe und tippe auf Mehr.
  4. Wähle die in der Aufnahme gesprochene Sprache und tippe auf Transkribieren. Aktiviere Übersetzung, um das Transkript zusätzlich in einer anderen Sprache zu erhalten.
  5. Wenn es fertig ist, tippe auf KI für Notizen, eine Zusammenfassung oder ein Quiz, oder tippe auf Teilen, um Text, PDF, SRT oder VTT zu exportieren.

Wie transkribiere ich ein Sprachmemo auf dem iPhone kostenlos?

Sprachmemos transkribiert Aufnahmen seit iOS 18. Laut Apple gibt es die Funktion auf dem iPhone 12 oder neuer, auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch sowie Chinesisch (vereinfacht und traditionell), allerdings nicht in allen Ländern oder Regionen.

  1. Öffne die App Sprachmemos und tippe auf die Aufnahme.
  2. Tippe auf •••.
  3. Wähle Transkript anzeigen, um es zu lesen und einen Teil des Texts auszuwählen, oder Transkript kopieren, um alles zu kopieren.
  4. Füge den Text in Notizen, Mail oder eine andere App ein.

Du kannst das Transkript auch während der Aufnahme mitlesen und deine Memos nach Wörtern aus ihren Transkripten durchsuchen. Was das eingebaute Transkript kann und was nicht, liest du unter Transkribiert Sprachmemos?

Wann du stattdessen Spiik nutzen solltest

Nutze Spiik, wenn dein Memo in einer Sprache ist, die Apple nicht abdeckt, mehr als eine Person spricht oder daraus etwas anderes werden soll. Spiik transkribiert in mehr als 100 Sprachen mit Sprecherkennzeichnung, erstellt aus dem Transkript Notizen, Zusammenfassungen, Quizze und Karteikarten und exportiert TXT, PDF, SRT oder VTT. Hier der ganze Vergleich von Spiik und Sprachmemos.

Häufig gestellte Fragen

Kann das iPhone Sprachmemos automatisch transkribieren?

Ja, ab iOS 18. Sprachmemos transkribiert Aufnahmen auf dem iPhone 12 oder neuer in 10 Sprachen, in unterstützten Ländern oder Regionen. Öffne eine Aufnahme, tippe auf ••• und wähle „Transkript anzeigen“.

Warum sehe ich „Transkript anzeigen“ in Sprachmemos nicht?

Apples Transkript setzt iOS 18 oder neuer, ein iPhone 12 oder neuer, Sprache in einer der 10 unterstützten Sprachen und ein unterstütztes Land oder eine unterstützte Region voraus. Fehlt eines davon, teile das Memo an eine Transkriptions-App wie Spiik.

Kann ich ein Sprachmemo in einer anderen Sprache transkribieren oder übersetzen?

Ja, mit Spiik. Es transkribiert in mehr als 100 Sprachen. Aktiviere Übersetzung, bevor du auf Transkribieren tippst, um das Transkript zusätzlich in einer anderen Sprache zu erhalten.

Ist es kostenlos, ein Sprachmemo mit Spiik zu transkribieren?

Die kostenlose Version nimmt ohne Zeitlimit auf, behält bis zu 10 Aufnahmen und transkribiert die ersten 60 Sekunden jeder Aufnahme. Spiik Pro schaltet vollständige Transkripte und KI-Tools frei, und der Jahrestarif beginnt mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase.

Warum sehe ich Spiik nicht im Teilen-Menü?

Scrolle im Teilen-Menü ans Ende der App-Reihe und tippe auf Mehr. Prüfe, ob Spiik installiert und aktuell ist.

Deine nächste Aufnahme beginnt hier.

Spiik ist eine KI-Diktiergerät- und Transkriptions-App für iPhone, iPad und Mac von Fadel.io OÜ aus Estland. Sie nimmt auf, transkribiert und übersetzt in über 100 Sprachen, kennzeichnet Sprecher und macht aus einer Aufnahme Notizen, Zusammenfassungen, Quizze, Karteikarten und Mind-Maps. Weltweit hat sie 4,5 Sterne aus über 20.000 App-Store-Bewertungen. Spiik Pro kostet in den USA 49,99 $ im Jahr mit 7 Tagen kostenloser Testphase oder 9,99 $ im Monat.

Laden imApp Store