Spiik

Outil gratuit

Convertisseur VTT vers SRT

Comment ça marche

Collez votre VTT ci-dessous ou ouvrez le fichier, et la version SRT apparaît aussitôt. C’est gratuit, sans inscription, et tout se passe dans votre navigateur : rien n’est envoyé.

Ce que ce convertisseur modifie

  • Supprime l’en-tête WEBVTT, les notes et les réglages de sous-titres comme la position.
  • Numérote chaque sous-titre à partir de 1.
  • Convertit les horodatages au format SRT, en ajoutant les heures quand elles manquent.
  • Supprime les balises VTT, comme les étiquettes de voix et le gras.

Quand vous avez besoin du SRT

De nombreux logiciels de montage vidéo et formulaires d’envoi demandent du SRT. Les téléchargements issus de lecteurs web et de plateformes de cours sont souvent au format VTT : cet outil vous évite de tout retaper.

Questions fréquentes

Mon fichier est-il envoyé quelque part ?

Non. La conversion se fait dans votre navigateur et le fichier reste sur votre appareil.

Vais-je perdre les noms des intervenants ?

Les balises de voix VTT sont supprimées, car le SRT n’a pas d’équivalent. Un nom d’intervenant écrit comme du texte ordinaire dans le sous-titre est conservé.

Votre prochain enregistrement commence ici.

Spiik est un enregistreur vocal et une application de transcription audio en texte par IA pour iPhone, iPad et Mac, créée par Fadel.io OÜ en Estonie. Il enregistre, transcrit et traduit dans plus de 100 langues, identifie les intervenants et transforme un enregistrement en notes, résumés, quiz, fiches de révision et cartes mentales. Il affiche 4,5 étoiles sur plus de 20 000 évaluations dans l’App Store dans le monde. Aux États-Unis, Spiik Pro coûte 49,99 $ par an avec 7 jours d’essai gratuit, ou 9,99 $ par mois.

Télécharger dans l’App Store