SpiikSRT et VTT : quelle différence ?
Ce sont deux formats de sous-titres en texte brut, avec des repères horodatés. Le SRT numérote chaque sous-titre et utilise une virgule avant les millisecondes, comme dans 00:00:01,000. Le WebVTT commence par une ligne WEBVTT et utilise un point, comme dans 00:00:01.000. Les lecteurs vidéo HTML5 des navigateurs utilisent le VTT, tandis que beaucoup d’éditeurs et de formulaires d’envoi acceptent le SRT.
Ce que ce convertisseur modifie
- Ajoute l’en-tête
WEBVTT. - Change le format des horodatages.
- Supprime les numéros de sous-titres, dont le VTT n’a pas besoin.
Questions fréquentes
Mon fichier est-il envoyé quelque part ?
Non. La conversion se fait dans votre navigateur et le fichier reste sur votre appareil.
La conversion modifie-t-elle le minutage ?
Non. Les temps restent les mêmes, seul leur format change.