Spiik

Spiik vs Notas de Voz

Spiik vs Notas de Voz de Apple: lo que obtienes más allá de una transcripción

Nuestra elección: Spiik

Spiik hace mucho más que Notas de Voz. Añade más de 100 idiomas, identificación de hablantes, chat con IA, notas estructuradas, cuestionarios, tarjetas didácticas y exportación de subtítulos. Notas de Voz es gratis y sirve para memos rápidos, y Spiik puede importar sus grabaciones, así que no pierdes nada de lo que ya has grabado.

Spiik y Apple Voice Memos frente a frente, consultado el 31 de octubre de 2026. El verde indica dónde gana Spiik.
FunciónSpiikApple Voice Memos
Idiomas de transcripciónMás de 10010
Identificación de hablantesIncluidaNo figura en la guía de Apple
Notas con IA, cuestionarios, tarjetas didácticas, mapas mentalesIncluidosResúmenes con Herramientas de escritura en iPhone compatibles
Chat con tu grabaciónIncluidoNo figura en la guía de Apple
Exportar transcripcionesTexto, PDF, SRT, VTTCopiar el texto
Modelos de iPhone para transcripcionesCualquiera que ejecute iOS 16.4iPhone 12 o posterior
TraducciónIncluidaNo figura en la guía de Apple
Precio49,99 $ al año por ProGratis
Ya está en tu iPhoneNoSí

Por qué Spiik sale ganando

Una transcripción es solo el principio

Notas de Voz te da las palabras y puedes copiarlas. Con Spiik, puedes preguntar «¿quién se encarga de qué antes del lanzamiento?» y obtener una respuesta a partir de la grabación, o hacer que cree notas estructuradas, un resumen o un cuestionario.

Quién dijo qué

Una transcripción de reunión es difícil de usar sin hablantes. Spiik los separa y te deja renombrar a cada uno, de modo que «Hablante 1» pasa a ser Sarah en toda la transcripción.

Idiomas para todos

La guía de Apple enumera inglés, español, portugués, italiano, francés, alemán, japonés, coreano y chino, y señala que la transcripción no está disponible en todas partes. Spiik cubre más de 100 idiomas y además puede traducir la transcripción.

I always struggled translating conversational turkish to english... But this app can really do both in just a minute or more.Meloz1412, App Store review

Cuándo Notas de Voz podría tener sentido

Sirve para memos personales rápidos en un idioma compatible cuando solo necesitas el texto. Es gratis y, cuando uno de esos memos resulta importante, puedes enviarlo a Spiik con dos toques.

Preguntas frecuentes

¿Notas de Voz transcribe audio?

Sí, en iPhone 12 o posterior, en los idiomas y regiones compatibles. Apple enumera inglés, español, portugués, italiano, francés, alemán, japonés, coreano y chino.

¿Puedo enviar una nota de voz a Spiik?

Sí. En Notas de Voz, abre la grabación, toca Más, luego Compartir, y elige Spiik.

¿Notas de Voz identifica a los hablantes?

La guía de transcripción de Apple no menciona la identificación de hablantes. Spiik identifica a los hablantes y te deja renombrarlos.

Fuentes

Los datos de la competencia proceden de las páginas públicas que figuran abajo, consultadas el 31 de octubre de 2026. Los precios son precios de Estados Unidos, cambian a menudo y pueden variar según el país y la oferta. Comparamos precio, límites, funciones y plataformas en lugar de porcentajes de precisión, porque no conocemos ninguna prueba independiente que ponga estas apps frente a frente. ¿Has visto algo desactualizado? Escribe a [email protected] y lo corregiremos.

Tu próxima grabación empieza aquí.

Spiik es una grabadora de voz con IA y app de transcripción para iPhone, iPad y Mac, creada por Fadel.io OÜ en Estonia. Graba, transcribe y traduce en más de 100 idiomas, identifica a los hablantes y convierte una grabación en notas, resúmenes, cuestionarios, tarjetas didácticas y mapas mentales. Tiene 4,5 estrellas con más de 20.000 valoraciones en la App Store en todo el mundo. En Estados Unidos, Spiik Pro cuesta 49,99 $ al año con 7 días de prueba gratuita, o 9,99 $ al mes.

Descárgalo en elApp Store