Spiik

Caso d’uso

Trasformare un’omelia in trascrizione e appunti

Di Rony Fadel, fondatore di Spiik. Aggiornato il 1 novembre 2026.

La risposta breve

Registra l’omelia o importa l’audio o il video in Spiik, poi tocca Trascrivere. Da lì puoi generare appunti e un riepilogo, tradurla per i membri che parlano un’altra lingua ed esportare sottotitoli SRT o VTT per il video che pubblichi.

Dalla domenica a tutta la settimana

  1. Ottieni l’audio. Registralo dal vivo, oppure importa un file da File o da Foto. Se l’omelia è sul tuo canale YouTube, incolla il link.
  2. Trascrivila. Scegli la lingua parlata e attiva Traduzione se vuoi anche un’altra lingua.
  3. Crea gli appunti. In Strum. IA, scegli un Riepilogo, gli Evidenziati o una FAQ per una guida da gruppo di studio.
  4. Aggiungi i sottotitoli. Esporta SRT o VTT e aggiungili al tuo video.
  5. Controlla. Nomi e riferimenti alle Scritture possono uscire sbagliati, quindi rileggi tutto prima di pubblicare.

Gli impianti audio dal vivo possono risultare rumorosi nel microfono di un telefono. Per risultati più puliti, usa il segnale del tuo mixer se ne hai uno, poi importa quel file.

Domande frequenti

Posso tradurre un’omelia?

Sì. Attiva Traduzione prima di trascrivere e scegli la lingua che vuoi. Fai rivedere a un madrelingua tutto ciò che pubblichi.

Quanto può durare un’omelia?

Spiik Pro trascrive fino a 2,5 ore per registrazione nel cloud, senza limite mensile di minuti.

Continua a leggere

La tua prossima registrazione inizia qui.

Spiik è un registratore vocale con IA e un’app di trascrizione audio in testo per iPhone, iPad e Mac, creata da Fadel.io OÜ in Estonia. Registra, trascrive e traduce in oltre 100 lingue, riconosce gli interlocutori e trasforma una registrazione in appunti, riepiloghi, quiz, flashcard e mappe mentali. Ha 4,5 stelle su oltre 20.000 valutazioni nell’App Store in tutto il mondo. Spiik Pro costa 49,99 $ all’anno con 7 giorni di prova gratuita, oppure 9,99 $ al mese, negli Stati Uniti.

Scarica suApp Store