SpiikWie gut Spiik mit Französisch umgeht
In Frankreich heißt Spiik Dictaphone & Transcription, und die App ist komplett auf Französisch. In keinem anderen Land haben mehr Menschen sie bewertet: 4.093 Bewertungen, im Schnitt 4,5.
Le niveau de compréhension de l'application est excellent […] Il n'y a pas d'apprentissage de la voix, ce qui supprime une étape.Pierredelavigie, App Store review, France
Kurz gesagt: Spiik versteht Französisch gut, auch wenn du nicht besonders deutlich sprichst, und es gibt keinen Schritt zum Stimmtraining.
So transkribierst du Französisch
- Wähle Französisch im Sprachmenü auf dem Aufnahmebildschirm. Für die Live-Transkription kannst du Französisch aus Frankreich, Kanada, Belgien oder der Schweiz wählen.
- Nimm auf. Die Live-Transkription läuft mit, und die Aufnahme geht auch bei gesperrtem Bildschirm weiter.
- Stoppe. Spiik transkribiert die Aufnahme sofort auf Französisch, erkennt, wer was gesagt hat, und behält das Audio, sodass du jede Zeile antippen und anhören kannst.
- Hast du das Audio schon? Importiere es aus Dateien, Fotos oder Sprachmemos, wähle Französisch und tippe auf Transkribieren.
Was du über Französisch wissen solltest
- Diktiere keine Satzzeichen. Spiik setzt die Zeichen selbst, wenn du also virgule oder point laut sagst, steht das Wort im Text statt des Zeichens.
- Akzente und Elisionen wie l'équipe oder qu'il werden normal geschrieben, sodass das Transkript zitierfertig ist.
- Interviews für einen mémoire. Studierende nehmen Forschungsinterviews auf, transkribieren sie und glätten Zitate mit der förmlichen Umformulierung.
- Kanadisches Französisch wird als Französisch transkribiert. Prüfe Eigennamen und regionale Ausdrücke anhand des Audios.
Was du mit einem französischen Transkript machen kannst
Stell der Aufnahme Fragen auf Französisch und erhalte Antworten auf Französisch. Mach aus einer Vorlesung strukturierte Notizen, ein Lernquiz oder Lernkarten, oder übersetze das Transkript ins Englische oder in eine von 100+ weiteren Sprachen. Exportiere es als Text, PDF, SRT oder VTT.
Häufig gestellte Fragen
Funktioniert Spiik auf Französisch?
Ja. Die App ist komplett auf Französisch und transkribiert französische Aufnahmen mit Sprecherkennung. Frankreich ist ihr größter Markt, mit 4.093 App-Store-Bewertungen und einem Schnitt von 4,5.
Muss ich Spiik auf meine Stimme trainieren?
Nein. Es gibt kein Stimmtraining: Nimm auf oder importiere, wähle Französisch und transkribiere.
Kann Spiik Französisch aus Québec oder Belgien transkribieren?
Ja. Für die Live-Transkription kannst du die kanadische, belgische oder Schweizer Variante wählen, und das vollständige Transkript wird in französischer Standardschreibweise ausgegeben.
Quellen
Die Angaben zu den Mitbewerbern stammen von den unten genannten öffentlichen Seiten und wurden am 31. Oktober 2026 geprüft. Die Preise sind US-Preise, ändern sich oft und können je nach Land und Angebot abweichen. Wir vergleichen Preis, Limits, Funktionen und Plattformen statt Genauigkeitsprozente, denn uns ist kein unabhängiger Test bekannt, der diese Apps direkt nebeneinander prüft. Etwas veraltet? Schreib uns an [email protected], wir korrigieren es.