Spiik

Anleitung

Jede Audioaufnahme ins Deutsche oder in eine andere Sprache übersetzen

Von Rony Fadel, Gründer von Spiik. Aktualisiert am 1. November 2026.

Die kurze Antwort

Importiere die Aufnahme in Spiik, wähle die gesprochene Sprache, aktiviere Übersetzung, wähle die gewünschte Sprache und tippe auf Transkribieren. Spiik unterstützt mehr als 100 Sprachen und funktioniert daher für Sprachnachrichten, Interviews und Vorlesungen in Sprachen, die du nicht sprichst.

Eine Aufnahme übersetzen

  1. Öffne Spiik, tippe auf + und wähle Aus Dateien importieren. Oder teile die Aufnahme aus Sprachmemos oder WhatsApp an Spiik.
  2. Wähle die in der Aufnahme gesprochene Sprache.
  3. Aktiviere Übersetzung und wähle unter Übersetze auf: die gewünschte Sprache.
  4. Tippe auf Transkribieren.
  5. Lies das Ergebnis und tippe auf eine beliebige Zeile, um das Original-Audio zu hören. Kopiere dann den Text oder exportiere ihn.

Wo das am meisten hilft

  • Sprachnachrichten von Familie oder Kollegen in einer Sprache, die du nur teilweise verstehst.
  • Interviews und Recherche, bei denen du jemanden zitieren musst und zu seinen genauen Worten zurückgehen kannst.
  • Vorlesungen im Ausland. Übersetze das Transkript und erstelle daraus Notizen oder Karteikarten.
I always struggled translating conversational turkish to english... But this app can really do both in just a minute or more.Meloz1412, App Store review

Lass bei allem Offiziellen, etwa juristischen oder medizinischen Dokumenten, das Ergebnis von einem qualifizierten menschlichen Übersetzer prüfen.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich auf dem iPhone eine Sprachaufnahme ins Englische übersetzen?

Ja. Importiere oder teile die Aufnahme in Spiik, wähle ihre gesprochene Sprache, aktiviere Übersetzung, wähle Englisch und tippe auf Transkribieren.

Welche Sprachen kann Spiik übersetzen?

Spiik transkribiert und übersetzt in mehr als 100 Sprachen, darunter Arabisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Hindi, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch.

Ist die Übersetzung in der kostenlosen Version enthalten?

Die kostenlose Version nimmt ohne Zeitlimit auf, behält bis zu 10 Aufnahmen und transkribiert die ersten 60 Sekunden jeder Aufnahme. Spiik Pro schaltet vollständige Transkripte und KI-Tools frei, und der Jahrestarif beginnt mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase.

Weiterlesen

Deine nächste Aufnahme beginnt hier.

Spiik ist eine KI-Diktiergerät- und Transkriptions-App für iPhone, iPad und Mac von Fadel.io OÜ aus Estland. Sie nimmt auf, transkribiert und übersetzt in über 100 Sprachen, kennzeichnet Sprecher und macht aus einer Aufnahme Notizen, Zusammenfassungen, Quizze, Karteikarten und Mind-Maps. Weltweit hat sie 4,5 Sterne aus über 20.000 App-Store-Bewertungen. Spiik Pro kostet in den USA 49,99 $ im Jahr mit 7 Tagen kostenloser Testphase oder 9,99 $ im Monat.

Laden imApp Store