De l’entretien à l’analyse
- Respectez votre accord du comité d’éthique et vos formulaires de consentement avant d’enregistrer quoi que ce soit.
- Enregistrez dans Spiik, ou importez des fichiers existants depuis Fichiers ou Photos, en choisissant la langue parlée.
- Utilisez le menu Intervenants pour nommer chaque personne. Utilisez un pseudonyme si votre protocole l’exige. Le nouveau nom est utilisé dans toute cette transcription.
- Relisez en écoutant, touchez une ligne pour la réentendre et corrigez les erreurs. En recherche, considérez la transcription IA comme un premier jet.
- Exportez en texte ou en PDF et importez-la dans votre outil d’analyse.
Vérifiez d’abord vos règles sur les données
Certains comités d’éthique limitent la destination de l’audio des participants. Par défaut, Spiik envoie l’audio pour créer la transcription finale, et le stockage des envois supprime les fichiers au bout d’un jour. Si votre protocole exige que l’audio reste sur votre propre machine, utilisez la transcription locale sur un Mac avec puce Apple. Les transcriptions locales ne séparent pas les intervenants, et vous les nommeriez vous-même en modifiant le texte.
Les outils IA envoient le texte de la transcription à un fournisseur d’IA : ne les utilisez donc pas sur des données que votre protocole garde hors ligne.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser une transcription IA dans ma thèse ?
Vérifiez les règles de votre établissement. Beaucoup de chercheurs utilisent l’IA comme premier jet et la corrigent avec l’audio.
Peut-il gérer des entretiens dans d’autres langues ?
Oui. Spiik transcrit dans plus de 100 langues, et peut aussi traduire la transcription.