SpiikCe que donne Spiik en italien
En Italie, Spiik s’appelle Memo vocali & Trascrizione, et l’app est entièrement traduite en italien. L’Italie est l’un de ses plus grands marchés, avec 2 298 notes et une moyenne de 4,5.
La precisione della trascrizione è sorprendente. Mi permette di restare concentrato sulla discussione senza preoccuparmi di prendere appunti, risparmiandomi ore di lavoro manuale ogni settimana.Giù_78, App Store review, Italy
En résumé : la transcription est étonnamment précise, et elle permet à cet utilisateur de suivre la discussion au lieu de prendre des notes, ce qui lui fait gagner des heures chaque semaine.
Comment transcrire l’italien
- Choisissez l’italien dans le menu des langues de l’écran d’enregistrement. Pour la transcription en direct, vous pouvez choisir l’italien d’Italie ou de Suisse.
- Enregistrez. La transcription en direct suit la conversation, et l’enregistrement continue écran verrouillé.
- Arrêtez. Spiik transcrit aussitôt l’enregistrement en italien, indique qui a dit quoi et conserve l’audio : touchez une ligne pour l’écouter.
- Vous avez déjà l’audio ? Importez-le depuis Fichiers, Photos ou Dictaphone, choisissez l’italien et touchez Transcrire.
Bon à savoir sur l’italien
- Qui a dit quoi. Les réunions sont transcrites avec les intervenants identifiés, et vous pouvez renommer chacun d’eux, une demande des utilisateurs dans les versions précédentes.
- Archives d’anciens enregistrements. Importez des années d’enregistrements et transcrivez-les un par un, jusqu’à 2,5 heures chacun, sans plafond mensuel.
- Relisez avant de vous y fier. Dans une pièce bruyante, vérifiez les noms et les termes techniques en réécoutant l’audio, puis corrigez la transcription directement.
- Des comptes rendus à imprimer. Exportez la transcription ou les notes structurées en PDF pour vos réunions et vos cours.
Que faire d’une transcription en italien
Posez des questions à l’enregistrement en italien et obtenez des réponses en italien. Créez des notes structurées, un résumé, une FAQ, un quiz, des cartes mémoire ou une carte mentale, ou traduisez la transcription dans plus de 100 langues. Exportez-la en texte, PDF, SRT ou VTT.
Questions fréquentes
Spiik fonctionne-t-il en italien ?
Oui. L’app est entièrement en italien et transcrit les enregistrements en italien avec identification des intervenants. Elle est notée 4,5 sur 2 298 avis en Italie.
Spiik distingue-t-il les intervenants d’une réunion en italien ?
Oui. Spiik indique qui a dit quoi, et vous pouvez donner un nom à chaque intervenant.
Puis-je imprimer une transcription en italien ?
Oui. Exportez la transcription, ou les notes qui en sont tirées, en PDF, puis imprimez-la ou partagez-la.
Sources
Les informations sur les concurrents proviennent des pages publiques ci-dessous, vérifiées le 31 octobre 2026. Les prix sont des prix américains (en dollars), changent souvent et peuvent varier selon le pays et l’offre. Nous comparons le prix, les limites, les fonctionnalités et les plateformes plutôt que des pourcentages de précision, car nous ne connaissons aucun test indépendant qui couvre ces applications côte à côte. Une information périmée ? Écrivez à [email protected] et nous la corrigerons.